Once I broadcast a Quick Message post, can I unpublish this post?

Yes, just ask your company’s admin user to unpublish any quick message published in the last 24 hours from within the admin interface.